LE JOUR D APRES LILLE rectif